-
1 viens no diviem
сущ.общ. одно из двух -
2 either
1. pronoun(the one or the other of two: You may borrow either of these books; I offered him coffee or tea, but he didn't want either.) viens no diviem; viens vai otrs2. adjective1) (the one or the other (of two things, people etc): He can write with either hand.) abi; kā viens, tā otrs2) (the one and the other (of two things, people etc); both: at either side of the garden.) abi; katrs3. adverb1) (used for emphasis: If you don't go, I won't either.) arī2) (moreover; besides: I used to sing, and I hadn't a bad voice, either.) starp citu; pie tam•- either way* * *arī; viens no diviem, viens vai otrs; abi, ikkurš, katrs -
3 dublets
▪ Terminilv poligr.ru копияru дубликатen duplicatede DuplikatLit95▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču doublet \< double ‘divkāršs’lv 1. Viens no diviem vienādiem priekšmetiem (parasti kolekcijās); bibliotēkā — otrais grāmatas eksemplārslv 2. Imitēts dārgakmens, kas salīmēts no diviem atsevišķiem gabaliem, no kuriem augšējais ir īsts dārgakmensJum99▪ Sinonīmilietv. dublikāts; norakstsT09 -
4 pols
n. полюс (Грам. инф.: в разн. зн.; Окончания: \polsа)LKLv59▪ Terminilv dzelzc.ru полюсSku98▪ EuroTermBank terminiDzEzru полюсZin, Ek, Rūp, DzEzlv galsru полюсъMašB, BūVPru полюс IDzEzru полюсZin, Ek, Rūp, DzEzru полюсъEl, IT, Komru полюсDzEzru полюсZin, Ek, Rūp, Elru полюсъVidlv pols (sk. arī poli)ru полюсETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - latīņu polus \< sengrieķu polos ‘pagrieziena punkts; ass; pols’debesslv 1. Katrs no diviem iedomātiem punktiem, kur debess ķermeņa griešanās ass krustojas ar tā virsmu (piem., Zemes Ziemeļpols un Dienvidpols)magnētiskais pols elekt.lv 3. el. Elektriskās strāvas (līdzstrāvas) avota spaile, kurai pievienota ārēja elektriskā ķēde. mat.lv 4. mat. Fiksēts plaknes punkts, ar kuru saistīts rādiusvektors vai polārās koordinātas, kas nosaka jebkura punkta stāvokli plaknē. pārn.lv 5. Viens no diviem krasiem pretmetiemJum99 -
5 одно из двух
adjgener. viens no diviem -
6 PPP
▪ Terminien , en Point-to-Point Protocol inf.lv divpunktu protokolslv protokols PPPlv Viens no diviem standartprotokoliem datoru tiešai pievienošanai tīklam Internet, izmantojot parasto telefona līniju. Atšķirībā no agrāk lietotā protokola SLIP šis protokols īsteno datu saskaņošanu, saspiešanu un kļūdu labošanuru протокол PPPLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITlv divpunktu protokolslv protokols PPPru протокол PPPETB -
7 SLIP
▪ Terminien Serial Line Internet Protocol, en inf.lv tīkla Internet seriālās līnijas protokolslv protokols SLIPlv Viens no diviem tīkla Internet standartprotokoliem, kas, izmantojot telefona līnijas, nodrošina atsevišķas darbstacijas vai datora tiešu pieslēgšanu tīklam. Šis protokols izstrādāts agrāk par protokolu PPP un tā iespējas, salīdzinot ar protokolu PPP, ir ierobežotasru протокол SLIPLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITlv tīkla Internet seriālās līnijas protokolslv protokols SLIPru протокол SLIPETB -
8 divpunktu protokols
▪ Terminien PPP, en Point-to-Point Protocol inf.lv protokols PPPlv PPPlv Viens no diviem standartprotokoliem datoru tiešai pievienošanai tīklam Internet, izmantojot parasto telefona līniju. Atšķirībā no agrāk lietotā protokola SLIP šis protokols īsteno datu saskaņošanu, saspiešanu un kļūdu labošanuru протокол PPPLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITlv protokols PPPlv PPPru протокол PPPETB -
9 protokols PPP
▪ Terminien PPP, en Point-to-Point Protocol inf.lv divpunktu protokolslv PPPlv Viens no diviem standartprotokoliem datoru tiešai pievienošanai tīklam Internet, izmantojot parasto telefona līniju. Atšķirībā no agrāk lietotā protokola SLIP šis protokols īsteno datu saskaņošanu, saspiešanu un kļūdu labošanuru протокол PPPLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITlv divpunktu protokolslv PPPru протокол PPPETB -
10 protokols SLIP
▪ Terminien Serial Line Internet Protocol, en SLIP inf.lv tīkla Internet seriālās līnijas protokolslv SLIPlv Viens no diviem tīkla Internet standartprotokoliem, kas, izmantojot telefona līnijas, nodrošina atsevišķas darbstacijas vai datora tiešu pieslēgšanu tīklam. Šis protokols izstrādāts agrāk par protokolu PPP un tā iespējas, salīdzinot ar protokolu PPP, ir ierobežotasru протокол SLIPLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITlv tīkla Internet seriālās līnijas protokolslv SLIPru протокол SLIPETB -
11 tīkla Internet seriālās līnijas protokols
▪ Terminien Serial Line Internet Protocol, en SLIP inf.lv protokols SLIPlv SLIPlv Viens no diviem tīkla Internet standartprotokoliem, kas, izmantojot telefona līnijas, nodrošina atsevišķas darbstacijas vai datora tiešu pieslēgšanu tīklam. Šis protokols izstrādāts agrāk par protokolu PPP un tā iespējas, salīdzinot ar protokolu PPP, ir ierobežotasru протокол SLIPLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITlv protokols SLIPlv SLIPru протокол SLIPETBLatviešu-krievu vārdnīcu > tīkla Internet seriālās līnijas protokols
-
12 tiltiņa sadalietaise
▪ Terminilv tiltiņa [shēmas] sadalietaise enerģ.lv Sadalietaise ar četriem pievienojumiem (parasti divas līnijas un divi transformatori). Atšķirībā no četrstūra shēmas viens jaudas slēdzis aizstāts ar diviem atdalītājiem, no kuriem normālā režīmā viens ir pārtrauktsru распределительное устройство с кольцевой системой шин и тремяJum97 -
13 dipols
n. дипольLKLv59▪ Terminiru диполь celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiEl, IT, Komru дипольMežRru дипольDzEz, Ķīmru дипольDzEzru дипольMašB, BūVPru дипольDzEzru дипольETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - vācu Dipol \< sengrieķu di(s) ‘divreiz’ + polos ‘pols’lv 1. Sistēma, kas sastāv no diviem vienāda lieluma, bet pretējas zīmes elektriskajiem lādiņiem, kuri atrodas noteiktā attālumā viens no otralv 2. Speciāla antena īsviļņu raidīšanai un uztveršanaiJum99 -
14 koktīkls
▪ Terminien tree network inf.lv Tīkls, kurā starp jebkuriem diviem mezgliem ir tikai viens ceļšru древовидная сетьLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru древовидная сетьETB -
15 lineārs tīkls
▪ Terminien linear network inf.lv Tīklu topoloģijas paveids, kurā ir tikai divi terminālmezgli, galīgs skaits starpmezglu un kurā starp jebkuriem diviem mezgliem ir tikai viens ceļšru линейная сетьLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru линейная сетьETB -
16 neitrāls
I.1. средний2. нейтральный (Грам. инф.: Окончания: \neitrālsая, \neitrālsое; нейтрален, \neitrālsа, \neitrālsо)LKLv59▪ Terminilv enerģ.lv Ar vairākfāžu sistēmas neitrālpunktu savienota vada vai jebkura cita elektrotīkla elementa apzīmējumsru нейтральныйen neutralde neutralJum97▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru нейтpальныйMašB, BūVPru сpедний IIDzEz, Ķīmru нейтральныйĀdTekstru нейтральныйETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - latīņu neutralis \< neuter ‘ne viens, ne otrs’neitrālā joslalv 1. Tāds, kas ievēro neitralitāti; tāds, kas neiejaucas citu attiecībās, citu lietās, ieņem vienādu nostāju pret abām (visām) strīdā, konfliktā iesaistītajām pusēmlv 2. Tāds, kas neizraisa nevēlamas blakusparādības, kam nav specifiskas iedarbības, kas neizceļas ar ko īpašu, piem., neitrāli ārstniecības līdzekļi, neitrāls apgaismojums. ķīm.lv 3. ķīm. Tāds, kam nav ne skābju, ne sārmu īpašību; tāds, kam nav ne skāba, ne bāziska reakcija, piem., neitrālas augsnes pH = 7. fiz.lv 4. fiz. Tāds, kam ir vienāds pozitīvo un negatīvo lādiņu skaits; neuzlādēts. lingv.lv 5. lingv. Tāds, kas nav stilistiski ierobežots, emocionāli iekrāsots; vispārlietojamslv 6. Vidējais starp diviem pretmetiem; tāds, kas nepieslejas ne vienai, ne otrai pusei, piem., neitrāla attieksme, neitrāls vērtētājsJum99▪ Sinonīmiīp.v. nepievienojiesT09 -
17 takts
I.1. тактовый (Окончания: \taktsая, \taktsое)II. n.1. (Gram. inf.: s.;) mūz. размер (Окончания: \taktsа)LKLv59▪ Terminien clock cycle inf.lv Laika periods starp diviem viens otram sekojošiem taktimpulsiemru тактLZAit▪ EuroTermBank terminiZin, Ek, Rūp, KultRelru тактъSocLie, CiRalv takts mūzru муз. тактEk, Finru тактKultRelru тактIzgl, Ped, PedStrru тактru тактUzņ, Ek, Dokru тaктETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - vācu Takt \< latīņu tactus ‘pieskāriens, sajūta’. mūz.lv mūz. Metra pamatvienība mūzikā, sprīdis no vienas uzsvērtas taktsdaļas (metra daļas) līdz nākamajai tikpat uzsvērtai taktsdaļailv Izcelsme - franču tact \< latīņu tactus ‘sajūta’lv Smalkjūtība, mēra sajūta, pieklājībaJum99▪ Sinonīmilietv.1. ritmssist takti darb.v. - 1) bungot; klaudzināt; klauvēt; rībināt bungas; spēlēt vakara jundu 2) ievērot ritmu2. smalkums3. taktiskums4. cieņa; uzmanībaT09 -
18 četrslēdžu gredzenkopņu sadalietaise
▪ Terminilv enerģ.lv Gredzenkopņu sadalietaise, kas paredzēta 4 transformatoru un 4 elektrolīniju pievienošanai. Starp katriem diviem jaudas slēdžiem pievienota viena līnija un viens transformatorsru распределительное устройство с кольцевой системой шин и четырьямиJum97Latviešu-krievu vārdnīcu > četrslēdžu gredzenkopņu sadalietaise